diff --git a/assets/css/custom.css b/assets/css/custom.css
index 7daa991..fc01789 100644
--- a/assets/css/custom.css
+++ b/assets/css/custom.css
@@ -1,3 +1,7 @@
+/* email printing */
+span.myemail b {
+  display: none;
+}
 /* Increase the default font size */
 /* html { */
 /*   font-size: 15pt; */
diff --git a/content/about/index.md b/content/about/index.md
index 52d82f3..b7a0207 100644
--- a/content/about/index.md
+++ b/content/about/index.md
@@ -4,7 +4,7 @@ date: 2019-08-21
 coverCaption: >
   Längenfeld at the evening.
   Photo taken near [Astlehn/Fischbach](https://www.openstreetmap.org/?mlat=47.062377833333336&mlon=10.959586666666667#map=15/47.062377833333336/10.959586666666667).
-lastmod: 2024-12-24T19:13:06+0000
+lastmod: 2024-12-26T15:26:56+0000
 comment: false
 
 showDate: false
@@ -123,7 +123,7 @@ any time (although it is online since 2019 -- I used other domain names before t
 **_These are new keys since Dec 24 2024!_**
 {.lead}
 
-Use <kbd>equal.luck1288<span style="display:none;">+spams</span>@qtztsjosmprqmgtunjyf.com</kbd>
+Use <kbd><span class="myemail">equal.luck1288<b>+nospam</b>@qtztsjosmprqmgtunjyf.com<b>.example.com</b></span></kbd>
 to send me emails.
 
 Feel free to encrypt your message with OpenPGP: