In 25a31afbd9 a bug was introduced which
prevented the config info for AVR_TOOLS_DIR to be printed when
AVRDUDE_CONF was defined.
This commit moves the config printing statement for AVR_TOOLS_DIR
outside the condition which checks whether AVRDUDE_CONF is defined.